please guide me which template or php file to edit and those code to be remove, i want to remove the image and (the one that will pop up)

the reason is i want to place a custome html on the product page, if i do that on admin setting, the image will not show catagories page.

thks for your help!